LA game relay ready (quick-discovery-v2); this checks the relay only, not the local game server